Irene Veneziano si sta rivelando una pianista “pensante” (5-10-2010)

(traduzione sotto).

“To zapewne nie przypadek, że Włoszka Irene Veneziano grała na fortepianie Fazioli. Jej etiuda cis-moll op. 25 była odczytaniem natchnionym, a w e-moll z tego samego opusu ze smakiem cieniowała wszystkie melodyczne niuanse. Frapująco wypadła też w scherzu b-moll, które mimo pomyłek, grała mocno, z rozmachem. Veneziano jawi się jako pianistka myśląca. Słychać było, że jej interpretacje są strukturami przemyślanymi, w których nie ma miejsca na przypadek.”

http://www.tvp.pl   5 Ottobre 2010 

Marta Nadzieja

“Di certo non e’ stato un caso che l’italiana Irene Veneziano abbia suonato sul pianoforte Fazioli. Il suo studio in do diesis minore op. 25 e’ stato un esempio di lettura ispirata, mentre nello studio in mi minore la pianista ha evidenziato con raffinatezza tutte le sfumature. Intrigante e’ stata anche la lettura dello scherzo in si bemolle minore che la Veneziano, nonostante qualche piccola imperfezione, ha suonato con vigore ed energia. Irene Veneziano si sta rivelando una pianista “pensante”. Si sentiva chiaramente che le sue interpretazioni sono strutture attentamente meditate, in cui nulla e’ lasciato al caso.”

Marta Nadzieja